PT
BR
    Definições



    batata quente

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    batatabatata
    ( ba·ta·ta

    ba·ta·ta

    )
    Imagem

    Tubérculo caulinar subterrâneo da batateira, comestível e de largo emprego na alimentação.


    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Tubérculo caulinar subterrâneo da batateira, comestível e de largo emprego na alimentação.Imagem

    2. [Botânica] [Botânica] Tubérculo ou bolbo de outras plantas.

    3. [Figurado] [Figurado] Nariz muito gordo.


    batata da perna

    Parte carnuda e posterior da perna (ex.: dores na batata da perna). = BARRIGA DA PERNA, PANTORRILHA, SURA

    batata quente

    [Informal] [Informal] Problema ou dificuldade (ex.: eles passaram a batata quente para nós).

    ir plantar batatas

    [Portugal, Infantil] [Portugal, Infantil] Locução usada para afastar alguém ou mostrar desejo de não ser mais incomodado; ir bugiar; ir pentear macacos.

    etimologiaOrigem: espanhol batata, provavelmente do taino.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:batatada, batatal.
    Significado de batataSignificado de batata

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "batata quente" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Venho pedir uma consideração acerca da palavra compto, que tenho vindo a usar como sinónimo de "âmbito", mas segundo me constou, é apenas uma deturpação técnica de cômputo. Desde já manifesto os mais sinceros agradecimentos pelo esclarecimento.


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!